Der Schönheit huldigend

‘Segreti Accenti’, bei Quartz erschienen, präsentiert italienische Renaissancemusik mit dem Duo ‘Cantar alla Viola’, das sind die Sopranistin Nadine Balbeisi und der Gambist Fernando Marin. Das Programm wird äußerst einfühlsam gesungen und gespielt, ganz die Intimität der Musik berücksichtigend. Das lässt diese CD zu einer sehr schönen Erfahrung werden, mit viel Emotion und purer Schönheit.

“Tocado y cantado extremadamente sensible ... este CD se convierte en una experiencia maravillosa llena de emoción y belleza pura.” 

Remy Franck (Copyright © 2018 Pizzicato - Remy Franck's Journal – Classics In Luxembourg.)

Segreti accenti CD Review: Gems of Italian Renaissance

“This is definitely a CD to admire… As documentation of an almost-lost practice of the Renaissance — how to take a multi-part vocal work and play it with just a solo voice and a viola da gamba — it is worth its weight in gold. You won’t get tired of the gleaming voice of American-Jordanian soprano Nadine Balbeisi nor fail to admire the deft realizations of the other lines by Valencian gambist Fernando Marín… If the goal is to appreciate “all the sweetness” that is found in the solo voice (as Castiglione’s Book of the Courtier says of “cantare alla viola”), then goal accomplished.” 

Benjamin Dunham, Early Music America

“Esta música es verdaderamente encantadora, concentrada y, quizás lo más notable, refleja muchos estados de ánimo ... Nadine Balbeisi y Fernando Marín obviamente han invertido mucho en la música, su impacto emocional, la tensión intencionada entre el texto y la música, en la que puedo decir con seguridad que Corkine era un experto."

Mark Sealey, MusicWeb International

 „…Fernando Marin usó consejos de técnica de interpretación de escritos de Gannasi y Castiglione. Dirige la línea de bajo con suavidad, como un segundo cantante, y con gestos igualmente limpios, crea sin esfuerzo las armonías de apoyo„The Second Booke of Songs and Ayres de Robert Jones, contemporáneo de Dowland, tiene la delicada y sutil “intrincada canción” apropiada para los intérpretes. El canto está totalmente en el gusto predominante de la época, para lo cual el cantante tiene la sensación adecuada. Requiere efecto, pero en esta combinación particular solo en pequeñas dosis. Fernando Marin utilizó los consejos de técnicas de interpretación de los escritos de Gannasi y Castiglione. Dirige la línea de bajo suavemente, como un segundo cantante, y con gestos igualmente limpios, crea sin esfuerzo las armonías de apoyo. Es algo para los oídos finos en las horas románticas del barroco temprano.” 

Reinhard Kriechbaum, Concerto”.  

 Descubriendo a William Corkine de la mano de Cantar alla Viola

“Gracias al espléndido trabajo discográfico… Each Lovely Grace, he llegado a descubrir la misteriosa figura del músico barroco inglés William Corkine… El trabajo realizado por Fernando Marín (viola de gamba y lira viola) y Nadine Balbeisi (soprano), que firman conjuntamente con el nombre Cantar alla Viola, nos da una idea de la riqueza y la belleza de la música de William Corkine y de lo heterogéneo de los sentimientos que invoca.... Se trata de un disco extremadamente cuidado en el que, como ocurre frecuentemente con la música antigua, la labor de interpretación ha ido acompañada de una ardua labor investigadora: desde la construcción de los instrumentos (Marín llega a utilizar tripa de carnero para las cuerdas de las violas) hasta la pronunciación del idioma inglés en el siglo XVII. Todos y cada uno de los aspectos que conforman el proyecto han sido estudiados y documentados.” 

Pablo Rodríguez Canfranc, Musicaantigua.com

”... Desde los primeros segundos del CD" Blas de Castro "supo captar a los oyentes bajo su hechizo. Acompañado únicamente por Fernando Marín en la vihuela de arco o la lyra-viol, este CD se convierte en una experiencia auditiva increíblemente emocionante e intensa. En este disco se presentan las obras polifónicas completas de Juan Blas de Castro (c. 1561-1631), íntimo amigo del poeta español Lope de Vega. Debo dar una recomendación sincera para cualquiera que busque un CD extraordinario con obras del Renacimiento español.” 

Toccata - Música Antigua Actual

               ++++++++++++++++++++

“Cantar alla Viola nos acerca en su disco veinte temas que nos ofrecen una rica panorámica de la calidad de la obra del compositor y de los textos que la acompañan. La belleza serena y naturalista que transmite la ejecución de Fernando Marín y Nadine Balbeisi nos transporta inconscientemente a la época en la que fueron escritas las piezas y a esa ansia de retorno a la sencilla vida de los campos desiertos y los arroyuelos cristalinos.

Como nos informan los propios autores, la vihuela de arco y la lira utilizadas en la grabación son copias fieles de los Instrumentos de la época, construidas siguiendo las mismas técnicas de entonces.” 

Pablo Rodríguez Canfranc, Musicaantigua.com

„It requires a great agility from the singer which Ms Balbeisi has in abundance…Through the whole compass her voice is remarkably strong and flexible, and the text is always clearly audible. Fernando Marín delivers colourful realisations of the instrumental part, both in the accompaniments and in the solo pieces. This is a very fine disc of a remarkable ensemble which regularly comes up with uncommon repertoire and whose interpretational approach is always interesting and challenging. Anyone who loves Spanish music should look for this disc, and for those who have a general interest in renaissance music it gives an interesting view on the performance practice of the time.” 

Johan van Veen, MusicWeb International

              ++++++++++++++++++++

“…Los músicos aquí se basan en numerosas fuentes, que detallan exactamente como la vihuela debe acompañar la voz, para elaborar una grabación históricamente adecuada. La mayoría de las piezas son vocales, algunas sacras, pero hay algunos solos instrumentales también. Éstos están extremadamente bien efectuados…se trata de un excelente producción, meticulosamente seleccionada y de un gran interés histórico…” 

American Record Guide